By Allison Scarbrough. Contributing Editor. LUDINGTON — A 39-year-old Hamlin Township man testified in 51st Circuit Court Tuesday, Dec. 8, that he embezzled over $17,000 from Grand Rental Station, where he worked. Angelo Barrera Mendez, of 6509 W. Decker Rd., was arrested Oct. 8 by the Hart post of the Michigan State Police. Mendez initially faced felonies of larceny by…